نشرة الطقس العربية والعالمية الجمعة 31 أكتوبر 2025
صفاء مصطفى الكنانة نيوز
تتقلب أجواء العالم اليوم بين استقرار نسبي في الأجواء العربية، ومناطق برودة واضحة في أوروبا وأمريكا، فيما تُرجّح التوقعات بحدوث تغيّرات ملموسة في درجات الحرارة خلال الساعات المقبلة في بعض المناطق. إليكم التفاصيل الكاملة والتحليلات المصحوبة بجدول درجات الحرارة.
الحالة الجوية في مصر
تشهد العاصمة القاهرة أجواءً مستقرة نسبيًا هذا المساء، مع سماء صافية تقريبًا وحرارة مريحة تُقدَّر بـ 21 °م (70 °F). ومن المنتظر أن تنخفض الحرارة تدريجيًا في الساعات القادمة، لتصل إلى ما يقارب 19 °م نحو الفجر. وخلال النهار غدًا، يتوقع أن ترتفع الحرارة تدريجيًا وصولًا إلى نحو 28 °م، ما يُعد إشعارًا ببدء ارتفاع الحرارة خلال الأيام المقبلة. نصيحة للغد: استعدّوا لأجواء أكثر دفئًا منتصف النهار، ويفضّل ارتداء ملابس مناسبة للخارج بعد الظهيرة.
الحالة الجوية في مدن عالمية مختارة
لندن (المملكة المتحدة)
تشهد لندن أجواءً غائمة باردًا، مع حرارة تلامس 12 °م (54 °F) مساء اليوم، مع توقعات بوصولها إلى نحو 11 °م في الساعات الأولى من الصباح. أمطار خفيفة قد تبدأ صباحًا، ما يجعل المشي في الهواء الطلق أقل راحة؛ لذا يُنصح بارتداء معطف واقٍ.
نيويورك (الولايات المتحدة)
في نيويورك، ترصد الأجواء برودة لافتة حيث تُقدَّر الحرارة حاليًا بـ 7 °م (44 °F)، مع توقعات بأن تنخفض إلى ما دون الصفر الليلة، إذ قد تصل إلى -2 °م بحلول الفجر. هذا الانخفاض السريع في الحرارة يُنبّئ بنمط جوي يُفضّل فيه ارتداء أكثر من طبقة ملابس عند الخروج أو أثناء التجوّل الليلي.
ماذا يعني ذلك؟ وتحليلات سريعة
مصر والعالم العربي: تقترب الفترة النهارية من الارتفاع المعتدل، مع بقاء الليالي أكثر برودة — يُفضّل ضبط تدفئة المنازل والمركبات إن كان هناك خروج بعد الغروب.
أوروبا الشمالية والغربية: استمرار حالة الغيوم والبرودة؛ النشاط الخارجي بلا معطف قد يصبح غير مريح.
أمريكا الشمالية (المنطقة الشمالية): البرودة الحادة تستدعي الاستعداد لليالي غير اعتيادية، خاصة بعد منتصف الليل.
العالم عامة: القراءة العالمية لدرجات الحرارة تُشير إلى أن الكثير من المدن تتجه نحو بريّ أقل دفئًا، ما يتطلب مرونة في التخطيط اليومي للأنشطة الخارجية.
جدول درجات الحرارة المُختارة
المدينة أقل حرارة متوقّعة أعلى حرارة نهارية
القاهرة، مصر 19 °م 28 °م لندن، المملكة المتحدة 11 °م 13 °م نيويورك، الولايات المتحدة -2 °م 12 °م
توصيات للمواطنين والمُسافرين
ارتداء طبقات متعددة من الملابس في الصباح والمساء — خاصة في شمال أميركا وأوروبا.
في البلدان العربية مثل مصر، الانتباه للنقطة التي ترتفع فيها الحرارة بعد الظهيرة.
مراقبة النشرات الجوية المحلية لتحديثات الطقس المفاجئة أو تحذيرات «طقس شديد».
تأكيد حالة العداد الحراري في المنازل، وخصوصًا للمسنين أو ذوي الحالات الصحية الحساسة.
إليك جدول مختصر لدرجات الحرارة الحالية في بعض المدن حول العالم:
نيويورك، الولايات المتحدة: تقريبًا 11 °م.
لندن، المملكة المتحدة: تقريبًا 12 °م.
سيدني، أستراليا: تقريبًا 14 °م.
جدول درجات الحرارة المتوقعة اليوم
المنطقة المدينة الصغرى °C العظمى °C الحالة الجوية
الشرق الأوسط القاهرة (مصر) 20 29 مشمس إلى غائم جزئيًا الرياض (السعودية) 23 35 حار وجاف دبي (الإمارات) 27 37 مشمس الكويت (الكويت) 25 38 مغبر جزئيًا الدوحة (قطر) 26 37 صحو مع رياح خفيفة عمان (الأردن) 18 28 غائم جزئيًا بيروت (لبنان) 22 27 معتدل مع سحب متفرقة شمال أفريقيا طرابلس (ليبيا) 21 31 صحو تونس (تونس) 19 28 غائم جزئيًا الجزائر (الجزائر) 18 26 سحب خفيفة الرباط (المغرب) 17 25 ضباب صباحي يتبعه جو معتدل أوروبا لندن (بريطانيا) 10 16 أمطار خفيفة باريس (فرنسا) 12 18 غائم جزئيًا برلين (ألمانيا) 8 14 غائم مع احتمال أمطار آسيا طوكيو (اليابان) 15 22 غائم مع أمطار متفرقة بكين (الصين) 10 19 صحو نيودلهي (الهند) 22 33 مشمس أمريكا الشمالية نيويورك (الولايات المتحدة) 9 15 بارد مع أمطار خفيفة واشنطن (الولايات المتحدة) 10 17 غائم تورنتو (كندا) 5 11 غائم جزئيًا مع رياح باردة أمريكا الجنوبية بوينس آيرس (الأرجنتين) 14 22 معتدل مع سحب متفرقة أوقيانوسيا سيدني (أستراليا) 17 25 مشمس ودافئ
By Safaa Mostafa – Al-Kenana News
The world’s weather today swings between relative stability across the Arab region and notable cold fronts sweeping through Europe and America. Forecasts suggest noticeable temperature changes in several areas during the coming hours.
Here are the full details and analytical insights, accompanied by the temperature table
Weather Conditions in Egyp
The capital, Cairo, experiences relatively stable conditions this evening with mostly clear skies and a comfortable temperature of around 21°C (70°F).
Temperatures are expected to gradually drop overnight, reaching about 19°C near dawn.
Tomorrow’s daytime hours will bring a slow rise to around 28°C, signaling the start of a mild warming trend in the coming days.
Tip for tomorrow: Expect warmer midday weather — light clothing is advised for outdoor activities after noon.
Weather in Selected Global Cities
London, United Kingdom
London is experiencing cloudy and chilly conditions this evening, with temperatures hovering around 12°C (54°F), expected to dip slightly to 11°C in the early morning.
Light rain may begin at dawn, making outdoor walking less comfortable — a waterproof coat is recommended.
New York, United States
New York is seeing a sharp drop in temperatures, currently around 7°C (44°F), with forecasts indicating a plunge below freezing tonight — possibly reaching -2°C by dawn.
This rapid cooling trend calls for layered clothing when venturing outdoors, especially during nighttime hours.
What Does It All Mean? — Quick Analysis
Egypt and the Arab World: Daytime temperatures are trending warmer, while nights remain cool. Indoor heating or light evening jackets are advisable after sunset.
Northern and Western Europe: Continued cloudiness and cool air make outdoor activity without a coat uncomfortable.
North America: Sharp night-time drops in temperature call for precautions and extra clothing layers.
Global Overview: Many cities worldwide are shifting toward cooler averages — flexible planning is recommended for outdoor schedules.
Temperature Overview (Selected Cities)
City Lowest Expected °C Highest Daytime °C
Cairo, Egypt 19°C 28°C
London, United Kingdom 11°C 13°C
New York, United States -2°C 12°C
Recommendations for Citizens and Travelers
Wear multiple layers during morning and evening hours, especially in North America and Europe.
In Arab countries like Egypt, be aware of the midday heat increase.
Keep an eye on local weather bulletins for sudden shifts or severe weather alerts.
Ensure home heating systems are functioning properly — particularly for the elderly and those with health conditions.
Current Approximate Temperatures Around the World
New York, USA: ~11°C
London, UK: ~12°C
Sydney, Australia: ~14°C
Detailed Temperature Table (Global Overview)
Region City Low °C High °C Weather Condition
Middle East Cairo (Egypt) 20 29 Sunny to partly cloudy
Riyadh (Saudi Arabia) 23 35 Hot and dry
Dubai (UAE) 27 37 Sunny
Kuwait City (Kuwait) 25 38 Slightly dusty
Doha (Qatar) 26 37 Clear with light winds
Amman (Jordan) 18 28 Partly cloudy
Beirut (Lebanon) 22 27 Mild with scattered clouds
North Africa Tripoli (Libya) 21 31 Clear
Tunis (Tunisia) 19 28 Partly cloudy
Algiers (Algeria) 18 26 Light clouds
Rabat (Morocco) 17 25 Morning fog followed by mild weather
Europe London (UK) 10 16 Light rain
Paris (France) 12 18 Partly cloudy
Berlin (Germany) 8 14 Cloudy with possible showers
Asia Tokyo (Japan) 15 22 Cloudy with scattered rain
Beijing (China) 10 19 Clear
New Delhi (India) 22 33 Sunny
North America New York (USA) 9 15 Cold with light rain
Washington (USA) 10 17 Cloudy
Toronto (Canada) 5 11 Partly cloudy with cold winds
South America Buenos Aires (Argentina) 14 22 Mild with scattered clouds
